🇷🇺Русский
🇹🇷Türkçe🇬🇧English🇸🇦العربية🇩🇪Deutsch🇨🇳简体中文🇷🇺Русский🇫🇷Français🇪🇸Español

Политики Xplore Work

ПОЛИТИКА В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Дата вступления в силу:

Настоящая Политика в области интеллектуальной собственности («Политика») устанавливает основные правила защиты прав интеллектуальной собственности в связи с мобильным приложением XPLORE WORK (Xw), интернет-сервисами и всеми связанными с ними цифровыми услугами («Платформа»), управляемыми XPLORE WORK YAZILIM TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ («Xplore Work»).

Xplore Work сохраняет за собой все права на программное обеспечение, дизайн, пользовательские интерфейсы, структуры баз данных, алгоритмы, элементы бренда, визуальные материалы, графику, значки, тексты, технические системы и иные объекты интеллектуальной собственности, принадлежащие Xplore Work или используемые им на основании лицензии в рамках Платформы и связанных с ней Услуг.

Наличие на Платформе товарных знаков, логотипов, изображений, информации о продуктах или иных объектов интеллектуальной собственности, принадлежащих третьим лицам, не означает, что соответствующие права принадлежат Xplore Work. Права на такие объекты принадлежат соответствующим правообладателям.

Настоящая Политика подготовлена с учетом, в частности, Закона Турции № 5846 «Об интеллектуальных и художественных произведениях» (FSEK), Закона Турции № 6769 «О промышленной собственности», положений Торгового кодекса Турции № 6102 о недобросовестной конкуренции, а также иных применимых национальных и международных норм в области интеллектуальной собственности.

Все пользователи, Продавцы и иные коммерческие пользователи Платформы обязаны соблюдать настоящую Политику.

1. ЦЕЛЬ И СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ

Настоящая Политика регулирует основные принципы защиты объектов интеллектуальной собственности, используемых, создаваемых, публикуемых, размещаемых или иным образом предоставляемых на Платформе либо в связи с ней.

Настоящая Политика, в частности, охватывает:

  • права интеллектуальной собственности Xplore Work,
  • использование товарных знаков и логотипов,
  • защиту программного обеспечения и технической инфраструктуры,
  • защиту баз данных и контента,
  • контент, загружаемый пользователями,
  • лицензирование пользовательского контента,
  • права интеллектуальной собственности третьих лиц,
  • уведомления о нарушениях,
  • процедуры встречного уведомления,
  • меры, которые могут применяться в случае нарушения, и
  • международную защиту интеллектуальной собственности.

Используя Платформу, вы считаетесь согласившимся соблюдать настоящую Политику.

2. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ XPLORE WORK

Объекты интеллектуальной собственности, созданные Xplore Work или лицензированные Xplore Work, включая, помимо прочего, следующие элементы Платформы, принадлежат Xplore Work или соответствующему правообладателю:

  • программное обеспечение и код приложений,
  • исходный код,
  • объектный код,
  • алгоритмы,
  • системы с поддержкой искусственного интеллекта,
  • структуры баз данных,
  • системы классификации данных,
  • структуры API,
  • пользовательские интерфейсы,
  • дизайн пользовательского опыта,
  • графический дизайн,
  • макеты страниц,
  • визуальные материалы,
  • значки,
  • логотипы,
  • товарные знаки и знаки обслуживания,
  • фирменные наименования,
  • элементы доменных имен,
  • текстовый контент,
  • техническая документация,
  • архитектура программного обеспечения,
  • рабочие процессы,
  • системные структуры и
  • техническая или коммерческая информация, составляющая коммерческую тайну.

Указанные объекты могут охраняться законодательством об авторском праве, товарных знаках, промышленных образцах, базах данных, коммерческой тайне, недобросовестной конкуренции и иными применимыми нормами в области интеллектуальной собственности.

Пользователям предоставляется исключительно ограниченное, неисключительное, непередаваемое и не подлежащее сублицензированию право использования Платформы, связанное с их личной или коммерческой учетной записью и ограниченное целями, для которых предназначена Платформа.

Такое право использования не означает передачу пользователю права собственности на какие-либо объекты интеллектуальной собственности.

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ, ЛОГОТИПОВ И КОММЕРЧЕСКОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ

Обозначения «Xplore Work», «XPLORE WORK» и «Xw», а также связанные с ними логотипы, коммерческие визуальные элементы, элементы дизайна, обозначения бренда и иные отличительные коммерческие элементы принадлежат Xplore Work или соответствующему правообладателю.

Без предварительного письменного разрешения Xplore Work такие элементы не могут использоваться:

  • в наименовании компании или фирменном наименовании,
  • в доменном имени,
  • в поддомене,
  • в адресе электронной почты,
  • в имени пользователя социальной сети,
  • в рекламных или маркетинговых материалах,
  • в наименовании продукта или услуги,
  • в наименовании мобильного приложения,
  • в коммерческих документах или
  • иным способом, способным создать у третьих лиц впечатление о наличии официальной связи с Xplore Work.

Ни один пользователь не вправе представлять себя официальным партнером, представителем, дистрибьютором, сотрудником, аффилированным лицом или одобренным коммерческим партнером Xplore Work без прямого письменного разрешения Xplore Work.

4. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ И ПРАВА НА НЕГО

Пользователи сохраняют свои права на контент, загружаемый ими на Платформу.

Пользовательский контент может включать, в частности:

  • объявления,
  • профили компаний,
  • описания продуктов,
  • изображения продуктов,
  • логотипы,
  • коммерческие документы,
  • сертификаты,
  • технические документы,
  • тексты,
  • сообщения и
  • иной контент, создаваемый пользователями.

Пользователь заявляет, что обладает всеми необходимыми правами интеллектуальной собственности, лицензиями, разрешениями или иными правами использования в отношении контента, загружаемого им на Платформу.

Пользователь не вправе загружать на Платформу контент, нарушающий авторские права, права на товарные знаки, патенты, промышленные образцы, коммерческую тайну или иные права интеллектуальной собственности третьих лиц.

5. ЛИЦЕНЗИЯ НА КОНТЕНТ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМАЯ XPLORE WORK

Загружая контент на Платформу, пользователь предоставляет Xplore Work исключительно в объеме, необходимом для предоставления, эксплуатации, технической обработки, отображения, развития и продвижения Платформы и ее услуг:

  • действующую по всему миру,
  • неисключительную,
  • безвозмездную,
  • подлежащую сублицензированию в объеме, необходимом для предоставления услуг Платформы, и
  • допускающую использование техническими поставщиками услуг в необходимом объеме

лицензию.

Такая лицензия может, в частности, предоставлять Xplore Work право:

  • размещать и хранить контент,
  • осуществлять его техническую обработку,
  • адаптировать контент к различным форматам экранов или устройств,
  • отображать контент,
  • распространять его внутри Платформы,
  • индексировать контент в поисковых системах или системах классификации,
  • воспроизводить контент в объеме, необходимом для функционирования возможностей Платформы, и
  • ограниченно использовать контент для продвижения Платформы либо профиля компании/продукта пользователя.

Предоставление данной лицензии не означает передачу Xplore Work права собственности на пользовательский контент.

Xplore Work не продает пользовательский контент за пределами Платформы в качестве самостоятельного коммерческого продукта без отдельного прямого согласия пользователя или иного действительного правового основания.

6. ЗАЩИТА БАЗ ДАННЫХ И ДАННЫХ ПЛАТФОРМЫ

Структуры баз данных, системы объявлений, классификации, системы сопоставления продуктов, профили компаний, организация коммерческих данных и иные совокупности данных, представленные на Платформе, могут охраняться применимым законодательством о базах данных, авторском праве, коммерческой тайне или недобросовестной конкуренции.

Без предварительного письменного разрешения Xplore Work запрещается:

  • систематически извлекать данные Платформы,
  • осуществлять крупномасштабное копирование данных,
  • повторно публиковать данные Платформы,
  • использовать данные в самостоятельной коммерческой базе данных,
  • массово перепродавать или лицензировать контент Платформы,
  • осуществлять scraping (автоматизированный сбор данных),
  • использовать crawler-системы или ботов,
  • использовать автоматизированные средства сбора данных,
  • осуществлять систематический сбор данных с экранов или
  • воспроизводить структуру данных Платформы в коммерческих целях.

Права пользователя в отношении его собственных данных на Платформе и информации, которую он вправе использовать на законных основаниях, сохраняются.

7. ЗАЩИТА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ТЕХНОЛОГИЙ

Если Xplore Work прямо и письменно не разрешил иное, запрещаются:

  • обратная разработка (reverse engineering),
  • попытки получить доступ к исходному коду или извлечь его,
  • декомпиляция,
  • дизассемблирование,
  • обход средств защиты программного обеспечения,
  • отключение технических механизмов контроля доступа,
  • копирование или воспроизведение алгоритмов,
  • несанкционированное воспроизведение функциональности Платформы,
  • систематическое копирование или имитация дизайна Платформы либо пользовательского интерфейса,
  • зеркальное воспроизведение Платформы,
  • использование framing-технологий или
  • создание несанкционированных производных систем на основе программного обеспечения, инфраструктуры или технической архитектуры Xplore Work.

Действия, прямо разрешенные применимым законодательством и которые не могут быть законно запрещены договором, не ограничиваются настоящим положением.

8. КОММЕРЧЕСКАЯ ТАЙНА И КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Не являющаяся общедоступной информация Платформы, включая:

  • исходный код,
  • алгоритмы,
  • архитектуру безопасности,
  • технические системы,
  • модели данных,
  • бизнес-процессы,
  • бизнес-модели,
  • системы ценообразования,
  • внутреннюю операционную информацию или
  • иную конфиденциальную техническую или коммерческую информацию,

может составлять коммерческую тайну или конфиденциальную информацию.

Несанкционированный доступ к такой информации, ее раскрытие, копирование, коммерческое использование или передача третьим лицам запрещаются.

9. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ

Товарные знаки, логотипы, изображения продуктов, документы или иной контент, предоставляемые на Платформе пользователями или третьими лицами, могут принадлежать соответствующим правообладателям.

Наличие такого контента на Платформе не означает, что Xplore Work заявляет право собственности на него.

Пользователи обязаны уважать права третьих лиц и загружать исключительно тот контент, который они имеют законное право использовать.

10. УВЕДОМЛЕНИЕ О НАРУШЕНИИ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Xplore Work серьезно относится к заявлениям о нарушении авторских прав, прав на товарные знаки, патенты, промышленные образцы, коммерческую тайну и иных прав интеллектуальной собственности.

Если вы считаете, что какой-либо контент нарушает ваши права интеллектуальной собственности, вы можете направить Xplore Work письменное уведомление.

В максимально возможной степени уведомление о нарушении должно содержать:

  • имя или наименование правообладателя,
  • заявление, подтверждающее, что лицо, направляющее уведомление, является правообладателем или уполномочено действовать от его имени,
  • описание права, которое предположительно было нарушено,
  • описание соответствующего произведения, товарного знака, промышленного образца, патента или иного права,
  • местонахождение, URL, номер объявления или иную идентифицирующую информацию о предположительно нарушающем права контенте на Платформе,
  • контактную информацию и
  • заявление о том, что уведомление направлено добросовестно и содержит достоверную информацию.

Неполные или явно необоснованные уведомления могут быть оставлены без рассмотрения либо Xplore Work может запросить дополнительную информацию.

11. РАССМОТРЕНИЕ УВЕДОМЛЕНИЙ О НАРУШЕНИИ

После получения действительного уведомления о нарушении Xplore Work может рассмотреть соответствующий контент с учетом применимого законодательства и обстоятельств конкретного случая.

Если Xplore Work сочтет это необходимым, он может:

  • временно ограничить доступ к соответствующему контенту,
  • удалить контент,
  • запросить дополнительные документы или пояснения,
  • временно ограничить учетную запись пользователя или
  • при серьезных или повторных нарушениях приостановить либо закрыть учетную запись.

Применение таких мер не означает, что Xplore Work вынес окончательное юридическое решение относительно предполагаемого нарушения.

12. ПРОЦЕДУРА ВСТРЕЧНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ

Пользователь, контент которого был удален или ограничен, может подать встречное уведомление, если считает такой контент законным либо полагает, что обладает необходимыми правами.

Встречное уведомление, насколько это возможно, должно содержать:

  • идентификационные и контактные данные пользователя,
  • описание удаленного или ограниченного контента,
  • объяснение права или правового основания для использования контента и
  • заявление о том, что предоставленная информация является достоверной и подана добросовестно.

После получения встречного уведомления Xplore Work может повторно оценить информацию и документы, предоставленные соответствующими сторонами.

Xplore Work не выступает в качестве суда, арбитра или обязательного посредника в спорах между сторонами относительно права собственности или интеллектуальной собственности.

Стороны сохраняют право защищать свои законные интересы перед компетентными органами.

13. ПОВТОРНЫЕ НАРУШЕНИЯ

К пользователям, которые серьезно или неоднократно нарушают права интеллектуальной собственности, могут применяться более строгие меры на Платформе в соответствии с применимым законодательством.

Такие меры могут, в частности, включать:

  • удаление контента,
  • удаление объявлений,
  • ограничение функций учетной записи,
  • отмену статуса верификации компании,
  • временную приостановку учетной записи,
  • прекращение подписки или
  • постоянное закрытие учетной записи.

В случаях серьезных или повторных нарушений возможность создания новых учетных записей может быть ограничена в соответствии с применимым законодательством и требованиями безопасности Платформы.

14. МЕЖДУНАРОДНАЯ ЗАЩИТА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Права интеллектуальной собственности Xplore Work и пользователей Платформы могут, в применимой степени, охраняться законодательством Республики Türkiye и соответствующими международными соглашениями.

К таким соглашениям могут, в частности, относиться:

  • Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений,
  • Парижская конвенция по охране промышленной собственности,
  • Соглашение ТРИПС (TRIPS),
  • применимые международные договоры в области интеллектуальной собственности в рамках Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС/WIPO) и
  • иные соответствующие международные нормы.

Доступ к Платформе из другой страны не устраняет географический объем защиты прав интеллектуальной собственности Xplore Work.

Пользователи также несут ответственность за соблюдение применимого законодательства об интеллектуальной собственности в странах, из которых они получают доступ к Платформе или в которых осуществляют коммерческую деятельность.

15. ПРАВОВЫЕ МЕРЫ В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ

Если Xplore Work установит или заявит о нарушении своих прав интеллектуальной собственности, Xplore Work сохраняет за собой право использовать соответствующие правовые средства защиты в соответствии с применимым законодательством.

Такие меры могут, в частности, включать:

  • обращение за обеспечительными мерами или иными временными средствами судебной защиты,
  • удаление контента,
  • ограничение доступа,
  • требование о прекращении нарушения,
  • взыскание имущественного ущерба,
  • требование компенсации неимущественного вреда, если это применимо,
  • взыскание юридических расходов и
  • обращение в компетентные органы.

В зависимости от характера нарушения судебные или иные правовые процедуры могут быть инициированы в различных странах или перед компетентными юрисдикционными органами.

16. ПРАВОВЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ НАРУШЕНИЙ

Нарушение настоящей Политики также может рассматриваться как нарушение Пользовательского соглашения, Соглашения с продавцом или иных политик Платформы.

В зависимости от характера и тяжести нарушения Xplore Work может:

  • удалить нарушающий права контент,
  • временно или постоянно ограничить доступ,
  • приостановить учетную запись,
  • прекратить подписку,
  • удалить объявления,
  • отменить статус верификации или
  • окончательно закрыть учетную запись.

В зависимости от обстоятельств конкретного случая и применимого законодательства нарушения прав интеллектуальной собственности могут повлечь гражданско-правовые, административные или уголовно-правовые последствия.

17. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Пользователь несет ответственность за обеспечение того, чтобы загружаемый им или используемый через Платформу контент не нарушал права интеллектуальной собственности третьих лиц.

Пользователь может нести ответственность в соответствии с применимым законодательством за правовые последствия нарушений интеллектуальной собственности, возникших в результате его собственных действий или бездействия.

Обстоятельства, возникшие вследствие собственной вины Xplore Work, грубой неосторожности, умышленного противоправного поведения Xplore Work или ответственности, возложенной на Xplore Work законом, не подпадают под действие настоящего положения.

18. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ И ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

В пределах, допускаемых применимым законодательством, пользователь соглашается в разумной степени возмещать убытки и ограждать Xplore Work, его аффилированные компании, руководителей, сотрудников и представителей от требований третьих лиц, возникающих в связи с собственным контентом пользователя или совершенными им нарушениями прав интеллектуальной собственности.

Такая обязанность может, в частности, включать:

  • требования третьих лиц в связи с нарушением прав интеллектуальной собственности,
  • судебные и административные производства,
  • применимые штрафы,
  • разумные юридические расходы и расходы на адвокатов и
  • иные разумные расходы, непосредственно возникшие вследствие нарушения.

Данная обязанность применяется исключительно в той степени, в которой соответствующее требование или ущерб возникли в результате действий, бездействия или нарушения со стороны пользователя.

19. СООТНОШЕНИЕ С ДРУГИМИ СОГЛАШЕНИЯМИ И ПОЛИТИКАМИ

Настоящая Политика применяется и толкуется совместно с:

  • Пользовательским соглашением,
  • Соглашением с продавцом,
  • Условиями использования,
  • Правилами сообщества,
  • Отказом от ответственности,
  • Политикой конфиденциальности и
  • иными применимыми политиками Платформы.

В отношении конкретного вопроса интеллектуальной собственности специальные положения настоящей Политики имеют преимущественную силу перед общими положениями Платформы, регулирующими тот же вопрос.

Императивные положения применимого законодательства во всех случаях сохраняют силу.

20. ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛИТИКИ

Xplore Work может время от времени обновлять настоящую Политику в связи с изменениями законодательства, функций Платформы, техническим развитием, требованиями безопасности или необходимостью защиты интеллектуальной собственности.

О существенных изменениях может быть сообщено через Платформу или иные подходящие каналы связи до вступления таких изменений в силу.

Обновленная Политика вступает в силу с момента ее публикации на Платформе либо с указанной даты вступления в силу.

21. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ОБРАЩЕНИЯ ПО ВОПРОСАМ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Уведомления, заявления, запросы или жалобы, связанные с правами интеллектуальной собственности, могут быть направлены Xplore Work по следующим контактным данным:

XPLORE WORK YAZILIM TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

Güvenevler Mah. 1928 Sok.Ekinci Global İş Merkezi Sit.Этаж: 14 №: 5/25Yenişehir, Mersin / Türkiye

Электронная почта:support@xplorework.com

Xplore Work рассматривает поступившие обращения в соответствии с применимым законодательством и обстоятельствами конкретного случая.