🇸🇦العربية
🇹🇷Türkçe🇬🇧English🇸🇦العربية🇩🇪Deutsch🇨🇳简体中文🇷🇺Русский🇫🇷Français🇪🇸Español

سياسات Xplore Work

اتفاقية البائع

تاريخ النفاذ:

أُبرمت اتفاقية البائع هذه ("الاتفاقية") بين XPLORE WORK YAZILIM TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ("Xplore Work" أو "مقدّم الخدمة")، التي تدير تطبيق XPLORE WORK (Xw) والخدمات الرقمية المرتبطة به ("المنصة")، وبين كل شخص طبيعي أو اعتباري يعمل بصفة بائع أو مصنع أو مورد أو موزع أو مستخدم تجاري آخر ("البائع") ويسجل في المنصة ويستخدم خدمات تشمل إدراج المنتجات والاتصالات التجارية وملفات الشركات والمواءمة التجارية والخدمات ذات الصلة.

من خلال التسجيل في المنصة، أو إنشاء حساب بائع، أو استخدام خدمات البائع، يقر البائع ويوافق على أن هذه الاتفاقية ملزمة للبائع.

1. الأطراف والتعريفات

1.1. مزود الخدمة

XPLORE WORK YAZILIM TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

العنوان: Güvenevler Mah. 1928 Sok. Ekinci Global İş Merkezi Sit. Kat: 14 No: 5/25 Yenişehir, Mersin / Türkiye

البريد الإلكتروني: support@xplorework.com

1.2. بائع

"البائع" يعني أي شخص طبيعي أو اعتباري يعمل كشركة مصنعة أو بائع أو مورد أو موزع أو مستخدم تجاري آخر يقوم بإنشاء حساب على المنصة ويقدم المنتجات أو القدرة الإنتاجية أو الأنشطة التجارية أو غيرها من المعلومات التجارية، أو ينشئ اتصالات تجارية من خلال المنصة.

1.3. منصة

"المنصة" تعني تطبيقات الهاتف المحمول وخدمات الإنترنت والبنية التحتية والخدمات الرقمية المرتبطة بها التي تديرها Xplore Work.

2. موضوع ونطاق الاتفاقية

تحكم هذه الاتفاقية الحقوق والالتزامات والمسؤوليات المتعلقة باستخدام البائع لحسابه، وملف تعريف الشركة، وقوائم المنتجات، ورموز المنتجات الدولية، والاتصالات التجارية، والعلاقات التجارية القائمة مع مستخدمين آخرين، والخدمات ذات الصلة المقدمة من خلال المنصة.

يوفر Xplore Work في المقام الأول البنية التحتية الرقمية، والمواءمة التجارية، والاتصالات، وإتاحة ظهور المنتجات والشركات، وخدمات التكنولوجيا ذات الصلة.

ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً، فإن Xplore Work ليس طرفًا في المعاملات التجارية التي تتم بين البائع والمستخدمين الآخرين.

3. أهلية البائع والتحقق من الشركة

3.1. من أجل التسجيل في المنصة والوصول إلى بعض الميزات التجارية، يجب على البائع تقديم معلومات دقيقة وكاملة عن الشركة والهوية والضرائب والنشاط التجاري والتفويض التي تطلبها Xplore Work.

3.2. قد تطلب Xplore Work معلومات أو وثائق إضافية من البائع، بما في ذلك:

  • أرقام التعريف الضريبي والمستندات الضريبية،
  • سجلات السجل التجاري،
  • وثائق تأسيس الشركة أو النشاط التجاري،
  • رموز النشاط التجاري المسجل،
  • شهادات الشركة المصنعة أو النشاط التجاري،
  • التراخيص والتصاريح،
  • معلومات الممثل المعتمد،
  • وثائق العلامة التجارية أو الملكية الفكرية،
  • شهادات المنتج، و
  • وثائق أخرى ضرورية بشكل معقول للتحقق.

3.3. يقر البائع بأن جميع المستندات المقدمة حقيقية وسارية وحديثة وتخص البائع أو الشركة التي يمثلها البائع.

3.4. قد يقوم Xplore Work بتقييد أو حجب الوصول إلى بعض ميزات المنصة حتى اكتمال عملية التحقق.

4. حساب البائع والممثلين المعتمدين

4.1. يتحمل البائع مسؤولية التأكد من أن جميع المعلومات المقدمة عند إنشاء الحساب دقيقة وكاملة وحديثة.

4.2. يمثل أي شخص يقوم بإنشاء حساب نيابة عن كيان قانوني أنه مفوض حسب الأصول لتمثيل هذا الكيان القانوني على المنصة وتنفيذ الإجراءات اللازمة نيابة عنه.

4.3. يتحمل البائع مسؤولية الحفاظ على أمان حسابه وبيانات اعتماد تسجيل الدخول.

4.4. يجب عدم مشاركة كلمات المرور وبيانات اعتماد الأمان الأخرى مع أطراف ثالثة غير مصرح بها.

4.5. إذا علم البائع بالاستخدام غير المصرح به لحسابه أو بأي خرق أمني، فيجب على البائع إخطار Xplore Work دون تأخير لا مبرر له.

5. قوائم المنتجات ورموز المنتجات الدولية

5.1. يجب على البائع التأكد من أن جميع معلومات المنتج المنشورة على المنصة دقيقة وكاملة وحديثة.

5.2. ويشمل هذا الالتزام على وجه الخصوص:

  • أسماء المنتجات وأوصافها،
  • صور المنتج،
  • معلومات العلامة التجارية والشركة المصنعة،
  • فئات المنتجات،
  • المواصفات الفنية،
  • القدرة الإنتاجية،
  • معلومات المخزون أو العرض،
  • الشهادات،
  • التراخيص والتصاريح المطلوبة،
  • معلومات بلد المنشأ،
  • رموز المنتجات الدولية، و
  • معلومات المنتج الأخرى التي تطلبها المنصة.

5.3. يجوز للبائع استخدام رموز المنتجات المصرح له باستخدامها فقط أو التي تتوافق بشكل صحيح مع المنتج ذي الصلة.

5.4. يحظر استخدام رموز المنتج غير الصحيحة أو المضللة أو التي تم التلاعب بها أو الرموز التابعة لمنتج آخر.

6. إقرارات البائع والتزاماته

يقر البائع ويضمن ويتعهد بما يلي:

  • جميع المعلومات والوثائق المقدمة من البائع دقيقة،
  • يتمتع البائع بالسلطة اللازمة لبيع المنتجات المعروضة أو توزيعها أو التعامل تجاريًا معها،
  • تتوافق المنتجات مع القوانين واللوائح المعمول بها،
  • تم الحصول على جميع التراخيص والتصاريح والشهادات المطلوبة،
  • البائع لا ينتهك حقوق أطراف ثالثة،
  • لن يشارك البائع في ممارسات تجارية مضللة أو احتيالية،
  • لن يستخدم البائع المنصة لأغراض غير قانونية،
  • سوف يتصرف البائع بشكل احترافي وأخلاقي في الأنشطة التجارية التي تتم من خلال المنصة.

7. المنتجات المحظورة والمقيدة

يُحظر إدراج أو تداول المنتجات التي تنتهك القوانين أو اللوائح المعمول بها أو سياسات Xplore Work على المنصة.

وتشمل هذه المنتجات على وجه الخصوص:

  • المنتجات المزيفة أو المقلدة،
  • البضائع المسروقة،
  • المنتجات غير القانونية،
  • المنتجات التي تنتهك حقوق الملكية الفكرية،
  • المنتجات الخاضعة للتنظيم والتي تفتقر إلى التراخيص أو التصاريح المطلوبة،
  • المنتجات الخاضعة للعقوبات أو الحظر المطبق،
  • المواد الخطرة غير المشروعة، و
  • المنتجات الأخرى المحظورة بموجب القانون المعمول به أو سياسات المنصة.

قد يقوم Xplore Work بتقييد أو حظر فئات منتجات معينة لأسباب قانونية أو أمنية أو تتعلق بسياسة المنصة.

8. الاتصالات والمعاملات التجارية

8.1. يجب على البائع أن يتصرف في الاتصالات التجارية التي يجريها عبر المنصة بدقة ومهنية وبما يتفق مع القانون.

8.2. يتم تحديد الأسعار والكميات ومتطلبات الجودة وشروط التسليم وشروط الدفع وشروط التجارة الدولية والضمانات وترتيبات التأمين والشروط التجارية الأخرى بين البائع والمستخدمين الآخرين من قبل الأطراف المعنية.

8.3. ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً، فإن Xplore Work لا تحدد هذه الشروط وليست طرفًا في الاتفاقيات المبرمة بين المستخدمين.

8.4. قبل الدخول في معاملة تجارية، يكون البائع مسؤولاً عن إجراء أي العناية الواجبة فيما يتعلق بالطرف المقابل والمعاملة التي يراها البائع ضرورية.

9. الطبيعة القانونية للمنصة ودور XPLORE WORK

يعد Xplore Work في المقام الأول منصة تقنية رقمية تمكن البائعين والمستخدمين التجاريين الآخرين من العثور على بعضهم البعض والتواصل وتقديم منتجاتهم أو أنشطتهم التجارية.

ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً، فإن Xplore Work لا يعمل باعتباره:

  • المشتري،
  • البائع،
  • الشركة المصنعة،
  • الموزع،
  • ممثل تجاري،
  • وكيل،
  • وسيط أو وكيل بالعمولة،
  • الناقل،
  • مشغل الخدمات اللوجستية،
  • المؤمن،
  • مؤسسة الدفع، أو
  • الوسيط المالي.

لا يعني إنشاء اتصال من خلال المنصة أن Xplore Work يوافق على المعاملة التجارية ذات الصلة أو يضمنها أو يصبح طرفًا فيها.

10. رسوم الاشتراك والمدفوعات

10.1. قد يتم تقديم خدمات معينة للبائع على المنصة بموجب خطط الاشتراك المدفوعة.

10.2. يتم عرض الأسعار والمدد والميزات الخاصة بخطط الاشتراك على المنصة.

10.3. قد تخضع عمليات شراء الاشتراك التي تتم من خلال تطبيق الهاتف المحمول للبنية التحتية للدفع وقواعد الدفع المعمول بها في متجر تطبيقات Apple أو سوق التطبيقات ذات الصلة.

10.4. تخضع عمليات تجديد الاشتراك والإلغاء وطلبات استرداد الأموال ومعاملات الدفع بالإضافة إلى ذلك إلى سياسة الدفع المعمول بها وسياسة الإرجاع واسترداد الأموال وقواعد سوق التطبيقات ذات الصلة.

10.5. تظل أي حقوق استرداد أو سحب قانونية إلزامية وسياسات استرداد الأموال المعمول بها في سوق التطبيقات ذات الصلة غير متأثرة.

11. لا توجد عمولة مبيعات

يعتمد النموذج التجاري الحالي لـ Xplore Work على الاشتراكات.

ما لم يتم الاتفاق بشكل منفصل وصريح على خلاف ذلك، لا تتقاضى Xplore Work عمولة محسوبة على قيمة مبيعات المعاملات التجارية التي تتم بين البائع والمستخدمين الآخرين.

رسوم الاشتراك هي رسوم الاستخدام والخدمات المقدمة من خلال المنصة ولا تشكل عمولات مبيعات على المعاملات التجارية بين المستخدمين.

إذا تم تقديم ميزات مدفوعة جديدة أو خدمات إضافية، فسيتم الكشف بوضوح عن الرسوم المطبقة للبائع قبل الشراء أو الاستخدام.

12. المسؤولية المتعلقة بالمنتجات والتنظيم والنشاط التجاري

12.1. يقر البائع بأنه مسؤول قانونًا عن المنتجات التي يدرجها أو يتاجر بها.

وقد تشمل هذه المسؤولية، على وجه الخصوص، ما يلي:

  • سلامة المنتج،
  • جودة المنتج،
  • مطابقة المنتج،
  • وضع العلامات على المنتج،
  • التزامات الضمان،
  • شهادة،
  • التراخيص والتصاريح،
  • دقة أوصاف المنتج،
  • حقوق الملكية الفكرية،
  • حقوق المستهلك أو المشتري،
  • الالتزامات الضريبية، و
  • الالتزامات التنظيمية الأخرى المعمول بها.

12.2. ما لم تكن Xplore Work هي نفسها الشركة المصنعة أو البائع لمنتجات البائع، فإن Xplore Work لا تتحمل مسؤولية الشركة المصنعة أو البائع فيما يتعلق بهذه المنتجات.

12.3. تظل أي التزامات مفروضة على Xplore Work بموجب القانون والتي لا يمكن استبعادها أو تقييدها قانونًا بموجب العقد غير متأثرة.

13. التجارة الدولية والجمارك والعقوبات وضوابط التصدير

يتحمل البائع المنخرط في التجارة الدولية مسؤولية الالتزام بما يلي:

  • قوانين وأنظمة الاستيراد والتصدير،
  • اللوائح الجمركية،
  • الضرائب والرسوم،
  • لوائح سلامة المنتج،
  • قواعد المنشأ،
  • متطلبات الترخيص والتصريح،
  • العقوبات الاقتصادية،
  • الحظر،
  • ضوابط التصدير،
  • لوائح السلع ذات الاستخدام المزدوج، و
  • لوائح التجارة الأخرى المعمول بها في الولايات القضائية ذات الصلة.

يجب على البائع عدم الانخراط في أنشطة تجارية غير قانونية تشمل أي شخص أو كيان أو بلد أو إقليم أو معاملة محظورة بموجب القانون المعمول به.

عندما يحدد Xplore Work خطرًا قانونيًا أو تنظيميًا، فإنه يجوز له تقييد بعض المعاملات أو المحتوى أو ميزات الحساب وقد يتعاون مع السلطات المختصة حيثما يقتضي القانون المعمول به.

14. الخدمات اللوجستية والتسليم

قد توفر المنصة للبائعين إمكانية الوصول إلى الخيارات اللوجستية أو معلومات الناقل أو الخدمات اللوجستية لأطراف ثالثة.

ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً، فإن Xplore Work ليس:

  • الناقل،
  • الناقل الفعلي،
  • وكيل الشحن،
  • مزود خدمة التخزين، أو
  • طرف في اتفاقية لوجستية.

إن تعبئة المنتجات، والتحضير للتسليم، وشروط النقل، والوثائق المطلوبة، والتزامات التسليم المتفق عليها بين الطرفين هي من مسؤولية الأطراف التجارية ذات الصلة.

تظل الأحكام الإلزامية للقانون المعمول به دون تغيير.

15. حالة «موثَّق / VERIFIED»

قد يُخضع Xplore Work بعض البائعين لإجراءات التحقق من الشركة أو المستندات.

إن حصول البائع على حالة «موثَّق» أو «VERIFIED» أو أي حالة مماثلة يعني فقط أن المراحل ذات الصلة من عملية التحقق التي تحددها Xplore Work قد اكتملت.

لا تشكل هذه الحالة ضمانًا من Xplore Work فيما يتعلق بما يلي:

  • الموثوقية التجارية للبائع،
  • القدرة على الدفع،
  • الجدارة الائتمانية،
  • الحالة المالية،
  • جودة المنتج،
  • أداء التسليم،
  • أداء الالتزامات التعاقدية،
  • الامتثال المستمر للقوانين واللوائح المعمول بها، أو
  • سلامة أو نجاح أي معاملة تجارية.

ويظل المستخدمون الآخرون مسؤولين عن إجراء العناية الواجبة التجارية الخاصة بهم حتى عند التعامل مع البائعين المعتمدين.

16. حقوق الملكية الفكرية

حقوق الملكية الفكرية في برنامج المنصة، والكود المصدري، وبنية قاعدة البيانات، والتصميم، والواجهة، والشعار، والعلامات التجارية، والهوية المرئية، والمحتويات الأخرى التي أنشأتها Xplore Work، تنتمي إلى Xplore Work أو أصحاب الحقوق المعنيين.

بدون الحصول على إذن كتابي مسبق، لا يجوز للبائع نسخ أو إعادة إنتاج أو توزيع أو تعديل أو استغلال تجاري أو إنشاء أعمال مشتقة من عناصر محمية في المنصة.

17. محتوى البائع وترخيص المحتوى

17.1. يحتفظ البائع بحقوقه في صور المنتج وأوصافه ومعلومات الشركة والشعارات والمستندات والمحتويات الأخرى التي يتم تحميلها على المنصة.

17.2. يقر البائع بأنه يتمتع بجميع الحقوق والصلاحيات اللازمة لتحميل هذا المحتوى على المنصة والسماح لشركة Xplore Work باستخدام هذا المحتوى للأغراض المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.

17.3. يمنح البائع Xplore Work ترخيصًا عالميًا وغير حصري، يمكن ممارسته بالقدر اللازم لتوفير خدمات المنصة، لأغراض توفير خدمات المنصة وعرض المحتوى وتوزيعه ومعالجة المحتوى تقنيًا وتكييفه مع الأجهزة المختلفة أو تنسيقات الشاشات والترويج لمنتجات البائع أو الملف التعريفي للشركة داخل المنصة.

17.4. لا يشكل هذا الترخيص نقلاً لملكية محتوى البائع إلى Xplore Work.

18. البيانات الشخصية وKVKK

تتم معالجة البيانات الشخصية للبائع وفقًا لقوانين حماية البيانات المعمول بها ووثائق حماية البيانات ذات الصلة الخاصة بـ Xplore Work.

إلى الحد الذي ينطبق، قد تشمل هذه ما يلي:

  • سياسة الخصوصية،
  • إشعار معلومات KVKK،
  • نص الموافقة الصريحة عند الاقتضاء، و
  • إشعارات حماية البيانات الأخرى ذات الصلة.

عند معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بأشخاص آخرين تم الحصول عليها من خلال المنصة، يكون البائع مسؤولاً عن الامتثال لالتزاماته القانونية المعمول بها.

19. المراقبة والشكاوى والإبلاغ والتنفيذ

يجوز لشركة Xplore Work مراجعة المحتوى ونشاط الحساب وفقًا للقانون المعمول به لأغراض الحفاظ على أمان المنصة، وضمان الامتثال القانوني، وإنفاذ سياسات المنصة.

يمكن للمستخدمين الإبلاغ عن المحتوى أو الحسابات التي يشتبه في أنها احتيالية أو مزيفة أو مضللة أو غير قانونية أو تنتهك سياسات المنصة.

عندما يرى Xplore Work أنه ضروري، يجوز له:

  • إزالة المحتوى،
  • الحد من رؤية القوائم،
  • طلب التحقق الإضافي،
  • تقييد بعض ميزات الحساب،
  • تعليق الحساب مؤقتًا، أو
  • إنهاء الحساب بشكل دائم في حالات الانتهاكات الجسيمة أو المتكررة.

20. تعليق الحساب وإنهاء الاتفاقية

مع الأخذ في الاعتبار القانون المعمول به وظروف الحالة ذات الصلة، يجوز لشركة Xplore Work تقييد أو تعليق حساب البائع أو إنهاء هذه الاتفاقية، لا سيما في الحالات التي تنطوي على:

  • إدراج المنتجات المزيفة أو المقلدة،
  • تقديم معلومات كاذبة أو مضللة،
  • استخدام وثائق مزورة أو غير صالحة،
  • استخدام رموز المنتج غير صحيحة،
  • الانخراط في أنشطة تجارية غير قانونية،
  • انتهاك العقوبات أو متطلبات مراقبة الصادرات،
  • انتهاك حقوق الطرف الثالث،
  • الاحتيال أو المخاطر الأمنية،
  • إساءة استخدام المنصة، أو
  • الانتهاكات الجسيمة أو المتكررة لهذه الاتفاقية أو سياسات المنصة الأخرى.

عندما يكون هناك خطر أمني أو احتيالي أو قانوني أو تنظيمي عاجل، يجوز لشركة Xplore Work اتخاذ التدابير المؤقتة اللازمة دون إشعار مسبق.

21. آثار الإنهاء

21.1. يجوز للبائع إغلاق حسابه باستخدام طرق إغلاق الحساب التي توفرها المنصة.

21.2. لا يؤدي إغلاق الحساب إلى إلغاء الدفع أو الضرائب أو المعاملات التجارية أو الملكية الفكرية أو التعويضات أو الالتزامات القانونية الأخرى التي نشأت قبل الإغلاق تلقائيًا.

21.3. سيتم تحديد أي استحقاق لاسترداد الأموال بعد إنهاء الاشتراك أو إغلاق الحساب وفقًا لسياسة الدفع المعمول بها، وسياسة الإرجاع واسترداد الأموال، وقواعد سوق التطبيقات ذات الصلة، والأحكام الإلزامية للقانون المعمول به.

21.4. تظل حقوق الملكية الفكرية والمسؤولية والتعويض وحل النزاعات والأحكام الأخرى التي تهدف بطبيعتها إلى البقاء بعد الإنهاء سارية بعد إنهاء هذه الاتفاقية.

22. حدود المسؤولية

إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون المعمول به، لا تضمن Xplore Work نجاح المعاملات التجارية بين البائع والمستخدمين الآخرين، أو جودة المنتجات، أو الدفع من قبل الطرف المقابل، أو إكمال التسليم، أو أداء الالتزامات التعاقدية من قبل طرف آخر.

إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، لن يكون Xplore Work مسؤولاً عن:

  • خسارة الأرباح،
  • خسارة الإيرادات أو الأعمال،
  • فقدان الفرص التجارية،
  • الإضرار بالسمعة،
  • فقدان البيانات، أو
  • الأضرار غير المباشرة أو الخاصة أو العرضية أو التبعية.

إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، يجب ألا تتجاوز المسؤولية الإجمالية لشركة Xplore Work الناشئة عن أو فيما يتعلق بهذه الاتفاقية أو خدمات المنصة إجمالي رسوم الاشتراك المدفوعة فعليًا إلى Xplore Work من قبل البائع المعني خلال الاثني عشر (12) شهرًا السابقة للحدث الذي أدى إلى نشوء المسؤولية.

إذا لم يدفع البائع أي رسوم اشتراك خلال تلك الفترة، فستقتصر المسؤولية الإجمالية لشركة Xplore Work، إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، على 100 يورو أو ما يعادله بالعملة المحلية.

لا تنطبق هذه القيود على سلوك Xplore Work غير القانوني المتعمد أو الإهمال الجسيم أو أي مسؤولية أخرى لا يمكن استبعادها أو تقييدها بشكل قانوني.

23. التعويض والإعفاء من المسؤولية

إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، يوافق البائع على تعويض Xplore Work والشركات التابعة لها ومديريها وموظفيها وممثليها وحمايتهم ضد مطالبات الطرف الثالث والدعاوى القضائية والإجراءات الإدارية والأضرار والغرامات والمصاريف القانونية المعقولة الناشئة عن منتجات البائع الخاصة أو المحتوى أو المستندات أو الأنشطة التجارية أو الانتهاكات التنظيمية أو انتهاكات هذه الاتفاقية.

ويجوز أن يشمل هذا الالتزام، على وجه الخصوص، المطالبات الناشئة عن:

  • سلامة المنتج أو المسائل المتعلقة بمسؤولية المنتج،
  • انتهاكات الملكية الفكرية،
  • معلومات المنتج كاذبة أو مضللة،
  • المنتجات المقلدة أو غير القانونية،
  • المخالفات الجمركية أو الضريبية،
  • العقوبات أو انتهاكات مراقبة الصادرات،
  • انتهاكات حقوق الطرف الثالث، و
  • الأنشطة التجارية غير المشروعة للبائع.

ينطبق هذا الالتزام فقط إلى الحد الذي تنشأ فيه المطالبة أو الضرر ذي الصلة عن أفعال البائع أو إغفالاته أو انتهاكاته أو الأمور التي تقع ضمن مسؤولية البائع.

لا يُطلب من البائع تعويض Xplore Work عن الخسائر الناجمة عن خطأ Xplore Work، أو الإهمال الجسيم، أو السلوك غير القانوني المتعمد، أو الالتزامات المفروضة على Xplore Work بموجب القانون.

24. تعديلات على الاتفاقية

يجوز لشركة Xplore Work تعديل هذه الاتفاقية بسبب المتطلبات القانونية أو التنظيمية أو الفنية أو الأمنية أو المتعلقة بالخدمة.

قد يتم إرسال التغييرات المادية إلى البائعين من خلال المنصة أو طرق الاتصال المناسبة الأخرى قبل أن تصبح سارية المفعول، بطريقة مناسبة للقانون المعمول به وطبيعة التغيير.

تظل الحقوق الناشئة بموجب الأحكام الإلزامية للقانون المعمول به غير متأثرة.

25. القانون الحاكم والسلطة القضائية

تخضع هذه الاتفاقية لقوانين الجمهورية التركية.

مع مراعاة الأحكام الإلزامية للقانون المعمول به وقواعد الاختصاص القضائي الحصري، تختص محاكم ودوائر التنفيذ في مرسين بالنظر في المنازعات الناشئة عن هذه الاتفاقية أو المتصلة بها.

في حالة تطبيق الأحكام الإلزامية لقوانين بلد البائع ولا يمكن استبعادها قانونًا بموجب العقد، فإن هذه الأحكام الإلزامية تظل غير متأثرة.

26. قابلية الفصل والاتفاقية الكاملة

إذا كان أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فلن تتأثر صلاحية الأحكام المتبقية.

يجب تفسير أي حكم غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، إلى أقصى حد مسموح به قانونًا، بطريقة تعكس الغرض المقصود منه بشكل وثيق.

يجب قراءة هذه الاتفاقية، إلى الحد الذي ينطبق، جنبًا إلى جنب مع اتفاقية المستخدم والشروط والأحكام وسياسة الدفع وسياسة الإرجاع واسترداد الأموال وسياسة الخصوصية وإشعار معلومات KVKK وإرشادات المجتمع وسياسة الشحن والتسليم وإخلاء المسؤولية وسياسات المنصة الأخرى ذات الصلة.

في حالة وجود أي تعارض بين هذه المستندات، فإن نصًا محددًا يحكم مسألة معينة يرجح على نص عام يتعلق بنفس الأمر؛ ولا تتأثر الأحكام الإلزامية للقانون المعمول به في جميع الحالات.

27. النفاذ والاتصال

تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ عندما يقوم البائع بإنشاء حساب بائع على المنصة، أو قبول هذه الاتفاقية إلكترونيًا، أو البدء في استخدام خدمات البائع.

وطالما استمر البائع في استخدام المنصة، يتعين على البائع الالتزام بهذه الاتفاقية وسياسات المنصة المعمول بها.

يمكن إرسال الأسئلة والإشعارات القانونية المتعلقة بهذه الاتفاقية إلى:

XPLORE WORK YAZILIM TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

Güvenevler Mah. 1928 Sok. Ekinci Global İş Merkezi Sit. Kat: 14 No: 5/25 Yenişehir, Mersin / Türkiye

البريد الإلكتروني: support@xplorework.com

© 2026 شركة Xplore Work للبرمجيات والتجارة المحدودة. جميع الحقوق محفوظة.

من نحنعنوان الشركةالتواصلالدعم
سياسة الخصوصيةإشعار الخصوصية للاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبيةاتفاقية المستخدم / شروط الخدمةإرشادات المجتمعالشروط والأحكامسياسة الدفعسياسة الإرجاع واسترداد الأموالإخلاء المسؤوليةحماية البيانات / إشعار KVKKاتفاقية البائعسياسة الملكية الفكرية